|
Yazid BEKKA et Yalla SEDDIKI "Kabylie, belle et rebelle"(Edition Non Lieu)
11/01/2007 02:07
Depuis plus de 20 ans, Yazid Bekka répond à un devoir de mémoire en photographiant le pays de son enfance : les paysages, les villes, les objets, et surtout les hommes, les femmes, les enfants, saisis dans leurs activités quotidiennes, dans les moments de fête ou dans l'intimité familiale. Il nous fait pénétrer ici dans l'âme de la Kabylie, une âme que depuis toujours les poètes ont cherché à saisir. Leurs plus belles pages sont dès lors conviées à dialoguer avec les photographies. Et ainsi textes et images collaborent pour brosser le portrait d'une Kabylie belle et rebelle.
Textes en édition bilingue (français-kabyle) de Si Mohand ou Mhand, Cheik Mohand, Jean Amrouche, Tahar Djaout, Slimane Azem, Lounès Matoub, . traduits et présentés par Yalla Seddiki.
Beau livre relié de photos de Yazid Bekka et de textes en édition bilingue (français-kabyle), traduits par Yalla Sediki.
Livre disponible à l'Acb *au prix de 40 ?
"Kabylie, belle et rebelle"
2006, 160 p., Edition Non lieu
*********************
*Association de culture berbère (ACB)
37bis rue des Maronites - 75020 - Paris
Tel : 01 43 58 23 25
Fax : 01 43 58 49 75
Mail : acb@noos.fr
Site : http://www.acbparis.org/
|
Commentaire de aimer_la_vie (17/01/2007 23:25) :
Azul...merci pour ta visite...ton blog est très riche et beau... j'ai
encore pas tout vu... bon continuation...Bon jeudi… La vie ne doit pas
être une lutte, ni un combat, elle est ce qu’elle est,
soit un cheminement Naturel universel…. Nous te souhaitons une journée
remplie de paix, d'amour, de bonheur, et de la joie….bisous… Barbara…
|
|
Commentaire de aimer_la_vie (18/01/2007 23:53) :
Bonsoir…Bon vendredi …Si les rêves n’existait pas… beaucoup des choses
n’aurait alors jamais été découvertes…
… Nous te souhaitons une journée remplie de paix, d'amour, de bonheur,
et de la joie…Samira & Barbara amies pour la vie…bisous…avec tout notre
amitie
|
| |
