Cette pétition, informe le centre, a été soumise à ces compagnies ainsi qu’au ministre algérien des Transports. Les adhérents du Centre Amazigh de Montréal ajoutent, par ailleurs, qu’une copie a été, également remise aux partis siégeant à l’Assemblée populaire nationale pour débattre de cette question avec le gouvernement et les partis n’y siégeant pas, et ce pour une prise en charge dans le cadre de leurs activités politiques.

La pétition peut être signée, informe le centre, sur : http://www.amazigh-quebec.org.

Dans le texte de la pétition, les initiateurs estiment qu’“étant donné l'importance de la communauté amazighophone établie au Canada qui représente, une part non négligeable et appréciable de la clientèle des compagnies aériennes Air Algérie et Royal Air Maroc, étant donné la volonté politique déclarée de promouvoir la culture amazighe ancestrale ainsi que les progrès tangibles enregistrés par cette cause tant en Algérie qu'au Maroc, étant donné l'article 3-bis de la Constitution algérienne qui stipule que tamazight est également langue nationale, L'Etat œuvre à sa promotion et à son développement dans toutes ses variétés linguistiques à travers le territoire national", selon le discours d'Ajdir, du 17 octobre 2001, dans lequel sa Majesté Mohammed VI a reconnu officiellement et solennellement "l'amazighité en tant que fondement de l'identité marocaine", ils considèrent qu’il est temps "de traduire cette volonté politique par des actions concrètes qui octroient une véritable place à tamazight dans l'ensemble des institutions des deux pays, en particulier dans des secteurs où la communication s'avère un outil privilégié pour maintenir et renforcer la relation avec la clientèle".  Les signataires de cette pétition "demandent aux autorités compétentes d'intégrer tamazight comme langue et moyen de communication sur les vols reliant l'Algérie et le Maroc au Canada au même titre que les autres langues actuellement en usage".

Ils ajoutent, d’autre part, qu’ils sont convaincus que "l'introduction de tamazight aux côtés de l'arabe, du français et de l'anglais contribuera à faire connaître la richesse linguistique de nos deux pays à l'étranger et consolidera, à coup sûr, la fidélité de la clientèle à ces deux compagnies".

Enfin, ils soulignent que "cette initiative contribuera au renforcement du sentiment d'appartenance et de fierté de la jeunesse algérienne et marocaine à sa terre d'origine.

Espérons, par cette démarche, promouvoir l'image de diversité et de richesse culturelle de nos deux pays".

M. Mouloudj