Le meilleur combat pour que notre culture vivra a jamais,c'est avant tout garder nos traditions et nos coutumes et nous exprimer avec notre langue maternelle...Mourad Bouchafa -editions cine kabyle-
Bonjour…Je viens te souhaiter….31.536.000 secondes de santé et de paix
intérieure
525.600 minutes d’amour et de bonheur
8.760 heures de joie et de gaité
365 matins lumineux, et autant de soirées parsemées d'étoiles et de
prospérité.
52 semaines remplies de promesses,
12 mois de transformations,
4 splendides saisons.
Bonne et Heureuse Année à vous tous Qui donnez un sens Divin à
l'Humanité !
Bon 1er Moharram,
et bonne année 1430 de l'hégire…Koul Aam Oua Antoum Bikhair…Bisous…
avec toute mon amitié…Barbara…
Azul a y Arezki ,Merci bcp pour ton blog , les belles photos de notre chere
kabylie et surtout les belles chansons que j'ecoute qvec un tres grand
plaisir,en cette fin d'annee , je profite pour te presenter mes voeux
les plus sinceres a toi et a toute la famille et tous ceux que tu aimes
...ton ami de Montreal
Commentaire de labelleeve (28/12/2008 23:08) :
Kikou Kabylie! Je viens te souhaiter une bonne année, et qu'elle soit
un vrai bonheur pour toi et les tiens. Gros bisoux. A plus.
Commentaire de Mounir Marsell (26/01/2009 00:07) :
Sujet : « Moteur de recherche en Algérie »
Bonour, Je suis l'éditeur de http://net-dz.com. Je viens de visiter
votre blog http://kabylie.vip-blog.com très kabyle et très Algérien
surtout. Net-dz.com est un moteur de recherche du web Algérien. La
recherche peut se faire sur tout les sites algériens ou sur l'une des
catégories: Actualité, Annonces, Forums ou sites officiels. S'il vous
plait pouvez vous ajouter net-dz.com aux liens de votre blog. Merci
d'avance et bonne continuité.
"Son, Verbe et Lumière", tel est le titre du prochain concert du groupe de rock kabyle, les "Abranis", qui aura lieu jeudi 12 juin au Théâtre de verdure. Une conférence de presse relative à cet événement s'est tenue hier à l'établissement "Arts et Culture" avec la présence de Karim Abranis (Cid Mohand-Tahar), le fondateur du groupe et son attaché de presse.
Principaux sujets traités : le riche passé historique du groupe qui a fait sa première apparition publique en 1973, le duo fondateur d'une équipe déjà prometteuse, à savoir Cid Mohand Tahar (alias Karim) et Shamy Chemini. Ce groupe n'a cessé depuis de se multiplier avec de nouveaux musiciens de talent tel le guitariste Yannick Guillo qui a rejoint l'équipe en 1983 sans oublier le grand maître du rythme : Arezki Baroudi.
Karim a tenu aussi à préciser l'aspect essentiellement philosophique du groupe, soulignant que ce dernier est plutôt un concept qu'une formation figée. Cette philosophie consiste, selon le membre fondateur, en une spiritualité libérée des exigences religieuse, politique ou sociale. Leur répertoire n'est pas, affirme-t-il, une denrée périssable, relative à une époque ou un courant donné mais au contraire un produit hors temps, se voulant toujours libre et tout à fait artistique, évitant de se marquer avec une quelconque actualité, idée politique ou courant religieux. C'est sur cela justement que repose la "spiritualité" du groupe (plusieurs fois citée par Karim). Jaloux de son indépendance et sa liberté, le groupe ne fait ni dans l'événementiel ni dans la morale mais il tient à préserver, à protéger et à enrichir l'aspect purement artistique de leur œuvre ; ce qu'on peut appeler aussi et sans hésiter de l'art pour l'art.
Karim Abranis a parlé en outre de quelques chansons du groupe, ayant pour trait de transgresser les frontières géographiques, politiques, sociales et temporelles qui séparent les peuples pour inciter le public à ouvrir les yeux sur le monde, telle la chanson "Walli Kan", ou encore leur interprétation d'un poème de Si M'hand ou M'hand qui est selon notre artiste un poète intemporel, impérissable et toujours d'actualité.
Le groupe revisitera donc dans ce prochain concert son riche répertoire allant du zandali,heddi,berouali aufunk, rock, rap et du reggae. Plusieurs chansons cultes du groupe feront le bonheur des spectateurs, telles "Lynda", "Chnagh le Blues" (la chanson fétiche de Karim), "Abehri" ou encore la mythique "Ameksa d yizem".Les Abranis ont invité pour ce méga-concert d'autres groupes de rock algériens, à savoir "Dzaïr", "Djamaoui Africa" et d'autres. Une noble initiative pour affirmer que le rock, "art revendicatif et révolutionnaire", existe et vit en Algérie.
Karim, à l'approche de la soixantaine, déclare que ce concert pourrait être son dernier. L'artiste veut prendre une retraite bien méritée après 42 ans de dur labeur et de passion déchainée pour l'art, la musique et la scène.
Rappelons que le groupe ne s'est pas produit en Algérie depuis 1986. Karim espère toutefois que les anciens fans ne l'avaient pas oublié et qu'ils seront nombreux avec leurs enfants "à qui il est impératif de transmettre l'amour de la musique et de l'art en général".
Le directeur de l'Etablissement Arts et Culture, M. Mohammedi, a tenu à remercier le groupe pour avoir accepté son invitation et espère être à la hauteur de cet engagement, surtout en ce qui concerne l'organisation et le travail technique. A ce propos, il a précisé qu'une salle de 5 000 places sera consacrée à ce grand événement.
Le retour des Abranis après 22 ans d'absence de la scène algérienne n'est pas à rater. Après Alger, ce jeudi 12 juin, le groupe fera une tournée dans différentes wilayas du pays, à savoir Boumerdès le 18 juin, Tizi-Ouzou le 19, Bougie le 23, Sétif le 24, Bourdj Bou-arréridj le 25 et Bouira le 26. Un nouvel album est également en préparation et dont la sortie est prévue pour fin 2008 ou début 2009.
Karim Abranis a aimablement conclu la conférence de presse en chantant aux journalistes et artistes présents un refrain d'une de ses célèbres chansons. La voix est toujours pure et puissante, le concert n'en sera que plus flamboyant!
Fell -i mid ressent wallen im Tesettud iyi cchani Asm' akken lligh s idis im I feHmegh ggrant iyi D ikhf iw i terr id d ahkim gher ghur im ideffein iyi Dhigh d ger tizya-w d abHim Ulac rray d aHwawi Ayen ayen.
S snesla-m tended -iyi Gher tesraft i d-iyi tdeqqred Tekkesd i d -i-tessawded Qedhegh adif -iw yefsi D timeqwa ad iyi -tejebded yeggra-d yighes d aherfi Kemmel-as akken ad tertihid Ayen ayen.
ttnadigh tatut di lkas semekud lecghal-iw Felli mi iâedda usegwas TTmâagh deg way d zzehr-iw. HeDregh akk mi ddant tulas Limer tizya yisi-iw I yiman -iw huddegh tilas Ghef tagust yewweD rbeg-iw Ayen ayen
Ghas akka tâetbed-iyi âa emdegh-kem am zenjar i tiT Ul -iw dayen ur t-ttmenni Am fekhkhar teqDeD-iyi Uzagh teclad-i tqTTiT Sellaw am yikhf tceTiT Negh ccnu ur yizgil izri Tazmert-iw tegla s tekhriT Ayen ayen.
Ma yif-ik a gma-k leghrus Kker safer-as-d ttelqim Ma yif-ik a gma-k lebruj Glu s lyajur urqim Ma yif-ik a gma-k meTTu Ay ahbib khdem negh qqim Semhegh ma yezleg usefru Cerweght-id si zzman aqdim Ayen ayen.
Ur uysegh ifut lawan Ulawen dayen msebdan Ugigh ad ttugh S yisem-is selHugh uDan Ttgigh amiDiq ger yetran Hccegh-kun rennugh Ini-yi-d kan Amek akka i mgan wussan Mazal a ttrajugh Nek ur d-djan Di SSura-w qetâen Zrigh ur hellugh.
Tedjid ighed am teryel Iqqen-iyi lwaâd snasl Zedghegh deg'menni Tidett tewser nerwel Isayagh lebghi nezdel Ddaw tanumi Ayen akk nhemmel Yuker aDar yenfel Iqquc-agh temZi D lhif i neâwel D tarzeft di leâeqel Yugh tisilbi
Ad a-d-bin tidi wussan Temregh d wayen semmumen Fell-asen ad trezfed Ad ttekkid seg wid cewden TerZa ddunit d ilmeZyan Ad txiqed ad txelhed Wagi i kem yughen Azekka a kem-yerHen Gher ghur-m ur itenned Ad tjerbed medden Amek sweâdayen Ad tngugaled
Ad ffghen gher tmura Am TTelba anda yella Ad yaweD amnar-im Asmi m tsehher leghna I m tettwaceqqef leHna THuger amdiq-im Ur tetâeqqaled ara Asawen d luDa Ad tmil tudert im NneHtat lefqaâ Ur ttanfat leHna Ad tdil targit-im.
Nezga nessutur
A tamghart
Nezga nessutur di zzman ur nuyes kfan Ussan n zzeHu d tfanTazit UR yelli d kemmi i yi-idjan D nekk iDeyâen Leqrar iban d alwit Akken yebgha yejfel lawan Ur iferreD amkan Tayri-nnegh di ddunit.
Message de Malika Domrane à Meziane Rachid : “Mes mots pour tes maux”
10/05/2008 12:13
Toi, qui a donné la parole dans tes émissions radiophoniques; toi, qui a distribué la parole dans tes pièces théâtrales; toi, qui a composé des paroles, plutôt des chefs d'oeuvre dans les chansons interprétées par des grands noms de la chanson kabyle, aujourd'hui tu ne parles plus.
J'apprends par e mail que tu as perdu l'usage de la parole du fait de la maladie. Un AVC a provoqué des lésions cérébrales importantes t'empêchant de communiquer par la parole.
Je viens par ce petit mot servir de liaison entre toi et les gens de la Culture. Je leur dis à toutes et à tous que tu es souffrant et leur demande d'entrer en contact avec toi.
Je désire pour ma part t'envelopper de toutes les belles paroles possibles pour que tu puisses retrouver l'usage de la parole car tu as encore beaucoup de choses à nous dire.
Ainsi, tu retrouveras également le sourire.
Je n'ai pas ton talent pour penser les mots qui viennent panser les maux. Je m'efforce de le faire car d'apprendre que tu es malade m'a affectée et peinée.
Meziane Rachid, maître de la parole, notre Gainsbourg, je te salue fort.
Appel .........Meziane Rachid, un monument de la culture kabyle, auteur-
compositeur, homme de théâtre radiophonique et réalisateur hors pair est
gravement malade.
Il a été victime d'une attaque vasculo-cérébrale lui provoquant une
paralysie totale avec perte de la parole. Rachid souffre présentement dans
l’anonymat total à Alger et se soigne avec les moyens de bord. Sa famille a
vraiment besoin d'aide matérielle et psychologique d'autant plus
qu'une boîte de médicament pour soigner cette maladie lui revient à
plusieurs milliers de dinars. Rachid se sentira sûrement mieux entouré de
ses amis, admirateurs et artistes à qui il a composés des
chefs-d'oeuvres. Nous pensons à ses inoubliables chansons : Afadhma
Nsoumeur, Mad-awal, Ougadhagh, aux textes de SSendu qu’il a composé à Idir,
Akwas-igh ami azizen (Nouara), El mahnaw (Kaci Abjaoui), Ay-ahddad ath
yenni (Samy el-Djazairi) et dernièrement aux textes qu’il a rédigés pour
l’album de Mejahed Hamid et la liste est trop longue, témoignant de
l’immensité de son œuvre.
C’est grâce à lui que la Chaîne II s’est complètement rajeunie pendant les
années quatre-vingt dix ce qui a permis ainsi l’émergence de brillants
animateurs et réalisateurs.
Agé de 64 ans, Meziane Rachid a consacré sa vie pour notre culture
millénaire au sein de la radio kabyle (Chaîne II) loin des feux de la rampe
et avec un dévouement extraordinaire.
Aujourd’hui plus que jamais, se trouvant dans une situation critique, notre
artiste a besoin qu’on lui témoigne de notre gratitude et de notre
solidarité.
L’appel est donc lancé à toute la communauté algérienne, à tous les
artistes kabyles, à madame Khalida Toumi, ministre de la culture, aux
directeurs de la Chaîne II et de la Radio nationale afin d’agir le plus
rapidement possible dans le but de prendre en charge matériellement et
moralement le grand et le Maestro Meziane Rachid.
Amis, proches et admirateurs de l’artiste :
Amis, proches et admirateurs de l’artiste :
Idir Bouaboud, enseignant - Toronto - Idirbouaboud@hotmail.com
Téléphone :(416) 246-9396
Oulebsir Merzouk, médecin Paris marzok1@aol.com
Téléphone : 06 60 96 89 82
Durée : 04:01 Pris le : 07 mai 2008.
Meziane Rachid, un monument de la culture kabyle, auteur- compositeur, homme de théâtre radiophonique et réalisateur hors pair est gravement malade.
Il a été victime d'une attaque vasculo-cérébrale lui provoquant une paralysie totale avec perte de la parole.
Rachid souffre présentement dans l’anonymat total à Alger et se soigne avec les moyens de bord.
Sa famille a vraiment besoin d'aide matérielle et psychologique d'autant plus qu'une boîte de médicament pour soigner cette maladie lui revient à plusieurs milliers de dinars.
Rachid se sentira sûrement mieux entouré de ses amis, admirateurs et artistes à qui il a composés des chefs-d'oeuvres.
Aujourd’hui plus que jamais, se trouvant dans une situation critique, notre artiste a besoin qu'on lui témoigne de notre gratitude et de notre solidarité.
L’appel est donc lancé à toute la communauté, à tous les artistes kabyles, à madame Khalida Toumi, ministre algerienne de la culture, aux directeurs de la Chaîne II et de la Radio nationale afin d’agir le plus rapidement possible dans le but de prendre en charge matériellement et moralement le grand et le Maestro Meziane Rachid.
Voici les numéros de compte communiqués par sa famille :
Le compte du fils de Rachid en France :
YALA SAID // CCP PARIS 5177598 Eo 2012---
Le numéro de ccp de Mme Yala Rachida à Alger est : COMPTE CCP 209942 DE63 ALGER
Le compte pour le Canada sera communiqué dans les meilleurs délais.
http://www.dailymotion.com/video/x5cejh_meziane-rachid-gravement-malade_music
Avec son naturel et sa simplicité légendaires Lounis, comme préfèrent l’appeler ses fans, révèle aux lecteurs de L’Expression quelques facettes de son long parcours d’artiste jalonné d’épreuves et de nobles combats. Ainsi est l’homme qui a marqué sa génération.
Lui, c’est Lounis Aït Menguellet, de son vrai nom Abed Ennebi. Ce chanteur qui a bercé par ses mélodies des générations entières, était l’invité de la rubrique «A coeur ouvert avec L’Expression». Irrité par ce phénomène qui gangrène la chanson algérienne en général, et la chanson kabyle en particulier, Lounis fait part de son inquiétude: «Le danger qui menace la chanson, c’est le phénomène de la reprise qui prend une ampleur inquiétante, ces dernières années», déplore-t-il, d’un ton désespéré. Loin d’être un partisan du moindre effort, cet artiste talentueux a saisi l’occasion pour lancer un SOS en direction de cette nouvelle génération d’artistes: «Assez! assez! la reprise c’est la facilité», martèle-t-il. Et de renchérir, «c’est un danger qui porte un coup terrible à la créativité». Les appréhensions exprimées par la star de la chanson kabyle sont tout à fait légitimes. Elles traduisent réellement le malaise que vit la chanson kabyle d’aujourd’hui. Notre invité appelle cette nouvelle vague à éviter de tomber dans le piège de la reproduction des chansons ayant déjà existé. Visionnaire, ce philosophe craint que la scène artistique soit prise en otage. C’est pourquoi il se met à l’avant-garde pour alerter les autres artistes. Depuis longtemps, Lounis mène une lutte sans merci contre la reproduction des chansons. «Je l’ai dénoncé haut et fort à travers la radio et la presse», a-t-il affirmé. Assurant, par là même, que la sauvegarde du patrimoine musical est un devoir. «Pourquoi reproduire une chanson qui a été déjà interprétée?» s’interroge-t-il. A quoi est dû le phénomène de la reprise? Est-ce au manque de paroliers et de compositeurs? Pour notre invité, c’est loin d’être le cas. «Il y a des paroliers et des compositeurs qui n’ont pas trouvé à qui confier leurs oeuvres», témoigne Lounis avec certitude. Hélas! Les chanteurs tombent dans le jeu des éditeurs lesquels font de la chanson un véritable fonds de commerce. «Nous menons un combat acharné contre les éditeurs», atteste ce vieux routier de la scène musicale. Cartésien dans son analyse, Lounis ne s’est pas concentré sur une seule facette de la pièce, puisqu’il ouvre une brèche en évoquant le public, pour dire ce qu’il en pense. La responsabilité n’incombe pas uniquement au chanteur, mais aussi au public. «Je ne suis pas aussi pessimiste, c’est l’écoute qui fait défaut», constate-t-il. Expert en la matière, l’invité de L’Expression reconnaît qu’il y a des chanteurs talentueux parmi la nouvelle génération qui portent le flambeau. «Je prétends et j’affirme qu’il y a de belles voix et des talents, mais les éditeurs ne sont pas là», regrette-t-il. Il citera au passage quelques artistes, à savoir Alilou, Zimou, Si Moh. Malheureusement, ils sont méconnus sur la scène artistique. Ainsi, l’écoute qui fait défaut, conjuguée à la paresse de chanteurs, et l’appât du gain facile des éditeurs ont contribué à ternir davantage la qualité du produit musical en Algérie. Voulant protéger la corporation dont il fait partie, Lounis promet d’aller jusqu’au bout pour rendre à la chanson ses lettres de noblesse. Logique dans son raisonnement, le chanteur n’est pas contre la chanson dite «spécial fête». «Cela fait partie de la vie. On ne peut pas priver le public de se défouler», explique-t-il. Cependant, il suggère de ne pas trop se focaliser sur ce créneau, car il considère que le rôle d’un chanteur est beaucoup plus éducatif. Lounis refuse que la musique soit un art vidé de son sens. La parole, la mélodie, c’est tout un ensemble indissociable qu’il faut mettre en valeur. Ainsi parle Lounis.
Addeker D Ussirem, le nouvel album de Ferhat Mehenni...
07/04/2008 03:16
Magie et poésie
La poésie est au cœur ce que la magie est aux yeux : une source d’émerveillement. Elles n’en sont pas moins matinées l’une de l’autre. Avec quelques différences : face à la magie vous êtes spectateur, avec la poésie vous devenez acteur. L’une est fugace, pure illusion, elle s’adresse à une foule qui va se disperser.
La poésie, elle, s’adresse à chaque individu en qui elle va faire naître le besoin de se rassembler avec les autres autour de deux idéaux au cœur de l’humain : l’amour et la liberté. La magie éduque les enfants au rêve de puissance, la poésie donne à l’adulte la force de changer le monde en concrétisant ses rêves. L’une et l’autre peuvent soulever les montagnes dans un tourbillon d’émotions et de couleurs, de lumières et de mouvements.
C’est à ce couple féerique que me fait penser « Requiem et espoir », cette œuvre née à l’aube de mes 57 ans et qui transforme le deuil qui m’affecte en un gigantesque chantier de l’espoir, renouvelant magie et poésie pour la Kabylie.
Ferhat
Ecoutez des extraits du nouvel album de Ferhat : "Addeker D Ussirem"
Commentaire de labelleeve (28/12/2008 23:08) :
Une petite visite pour te dire que je suis de retour.
Bonne journée
Amitié
Insistons sur le développement de l'amour, la
gentillesse,
la compréhension, la paix. Le reste nous sera offert.
C'est avec cette petite citation que je viens tes souhaiter une très
bonne semaine
Commentaire de Passionneesdelacreas (17/04/2008 12:03) :
