Source : http://quebec.kabylie.dzblog.com/photo-965-090205-37-oliviersetdjurdjura_jpg.html

Stade du 1er Novembre (Tizi Ouzou)
Affluence : Nombreuse
Arbitres : Atsoo Kokou, Djoukere Biaigui, Ayena N. Mathias (Togo)
Buts : Demba ( 60’), Ouznadji (62’), Nasr Eldin Omar (C.S.C 74’) (JSK) ; Al Zahra (89’)
(Al Merreikh)
Avertissements : Ouznadji (62’)(JSK) ; Balaa (68’)(Al Merreikh)

JSK
Chaouchi, Boukria, Meftah, Demba, Coulibaly, Abdeslam, Maroci (Dehouche 78’), Berramla, Bensaïd (Ouznadji 58’), Amaouche (Oussalah 82’), Oussalah.
Ent : Ifticen

Al Merreikh
El Hadi, Balaa, Musa, El Kheder, Attia, Eldoud, Nasr Eldin Omar, Mogahid, El Zahra, Agab (Tambal 57’), Idahor.
Ent : Krugger

Vainqueur hier des Soudanais d’Al Merreikh, la JS Kabylie prend la tête du groupe B et n’a plus besoin que d’un seul point pour disputer la finale de la Coupe de la CAF. La première mi-temps est, comme attendue, très serrée. Al Merreikh quadrille très bien le terrain et empêche les Kabyles de développer leur jeu. Intraitable sur les balles aériennes, la défense soudanaise oblige les Kabyles à user de transversales et de jeu direct. C’est d’ailleurs sur un centre-tir que Berramla a failli surprendre le gardien de but adverse à la 4’. Les Soudanais ne se contentent pas de défendre. Procédant par des contres enclenchés par Ala Ezzahra, ils se montrent dangereux, notamment à la 22’ lorsqu’un centre à ras de terre venu de la gauche vers le deuxième poteau voit un attaquant d’Al Merreikh, seul face à Chaouchi, rater lamentablement. Les Kabyles ne parviennent pas à déjouer le système tactique adverse, basé sur le physique et le pressing. Presque toutes les actions de la JSK sont à base de tirs lointains : une frappe lourde de Coulibaly que le gardien de but d’Al Merreikh repousse difficilement (32’), un tir en force vers le point de penalty sur lequel Bensaïd, surpris, rate sa reprise (38’), une reprise de volée admirable de Oussalah qui passe au-dessus (45’+2). La seconde période commence comme la première, avec une propension au jeu long. Pourtant, c’est sur une balle arrêtée que viendra le premier but : un corner de Demba est imparablement repris de la tête par Demba au point de penalty. C’est la délivrance, car après le nul de la veille entre Asante Kotoko et l’ES Sahel, la victoire suffit même par la plus petite des marges. Cependant, les Kabyles ne se contentent pas de cet acquis. Ils aggravent le score deux minutes plus tard par Ouznadji qui, échappant au piège du hors-jeu, suite à une passe de Maroci, se présente seul face à Akram Al Hadi et, après l’avoir désarçonné d’une feinte, met le ballon hors de sa portée (72’).  C’est le délire dans les gradins. Les joueurs d’Al Merreikh s’énervent et font preuve d’agressivité, mais l’arbitre se montre complaisant. A la 72’, Meftah amorce une contre-attaque et remet à Oussalah dont la frappe est détournée par le gardien de but en corner. Le coup de coin est tiré après un arrêt de jeu et Coulibaly, dans la même position que Demba sur le premier but, reprend de la tête et le ballon s’écrase sur la transversale avant de revenir en jeu percuter un défenseur soudanais et rentrer dans les filets (74’). La note est salée et la JSK baisse la vigilance et tombe dans le piège de la facilité, ce qui permet à Al Merreikh de réduire la marque à la 84’ par Ala Ezzahra d’une tête plongeante, alors qu’il est complètement démarqué. Les Soudanais auraient pu ajouter un autre but à la 88’, après une bourde monumentale de Chaouchi. Ouznadji a failli corser l’addition à la 90’, mais sa reprise acrobatique passe largement au-dessus de la transversale. Les Kabyles décrochent une victoire amplement méritée, même si elle a été longue à se dessiner. Ils devront désormais bien négocier leur dernier match à Sousse face à l’ES Sahel, Al Merreikh et Asante Kotoko étant hors course dans tous les cas de figure.
A. A. A

Ifticen : «Nous irons à Sousse pour ne pas perdre»
«C’était très dur pour nous en première mi-temps, car l’équipe d’Al Merreikh évoluait avec trois rideaux défensifs difficiles à franchir. Nous avons changé notre schéma de jeu en deuxième période, ce qui a fait sauter le verrou adverse. Le but de Demba nous a fait énormément de bien et nous a permis de jouer plus à l’aise, surtout que les Soudanais se sont découverts derrière. A présent, il faudra ne pas perdre à Sousse.»

Al Adjab : «La JSK était meilleure que nous»
«Je pense qu’il n’y a rien à dire : la JSK était meilleure que nous ce soir. Elle nous a dominés, surtout en deuxième mi-temps, et a su concrétiser son ascendant. Abstraction faite de toute la pression ayant entouré le match, elle méritait la victoire. Je le reconnais sportivement.»

Coulibaly : «C’était l’Aïd  pour nous !»
«Franchement, nous ressentons une joie indescriptible. Nous n’avons pas pu fêter l’Aïd avec nos familles mercredi dernier, car nous préparions le match. Mais ce soir, c’est l’Aïd pour nous ! En première mi-temps, nous étions crispés, mais nous sommes revenus avec de meilleures intentions en deuxième période. Nous avons su faire la décision quand il le fallait.»

Balaa a failli faire dégénérer la partie
La rencontre a été caractérisée par un grand engagement physique tout en restant à la limite de la correction. Mais il s’est trouvé un joueur qui a failli mettre le feu aux poudres. Balaa, puisque c’est de lui qu’il s’agit, après avoir touché au visage Ouznadji, n’a pas trouvé mieux à faire que de bousculer un autre joueur kabyle. Ce qui a poussé les autres joueurs à réagir donnant ainsi lieu à une grande bousculade. Il a fallu l’intervention de Hannachi pour calmer ses joueurs.  

Dehouche sacrifié
Afin de jouer la carte de l’offensive, l’entraîneur de la JSK a décidé d’aligner un attaquant supplémentaire. C’est ainsi que Younès Ifticen a dû sacrifier un milieu de terrain, en la personne de Nassim Dehouche.

Demba était là
Incertain à cause d’une blessure au niveau de l’épaule contracté lors de la séance d’entraînement de vendredi, Barry Demba a finalement répondu présent pour cette rencontre.

Derrag non retenu
Mohamed Derrag a également fait les frais des choix de l’entraîneur kabyle. En effet, l’attaquant kabyle n’a pas été retenu parmi la liste des 18.

Un des projecteurs à lâché
A quelques minutes de la fin de la première mi-temps, les projecteurs du pylône qui se trouvent du côté du virage dit de l’hôpital se sont éteints. Mais cela n’a pas empêché le match de se poursuivre, car la visibilité n’était pas nulle. Au début de la deuxième mi-temps, tout est rentré dans l’ordre.

Les Kabyles de tout cœur avec les Mozabites
Lorsqu’il s’agit de Coupe d’Afrique, la JSK ne représente pas seulement le club ou la région de la Kabylie, mais c’est tout un pays dont elle devient le porte étendard. C’est dans cette optique que le président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, a décidé d’une louable initiative, profiter de cette rencontre pour avoir une pensée aux  victimes des récentes inondations qui ont touché la ville de Ghardaïa, en demandant à ce qu’une minute de silence soit observée avant le match. Dans le stade, on pouvait aussi voir une banderole sur laquelle il y avait l’inscription suivante  : «La JSKabylie solidaire avec Ghardaïa». L’on se souvient qu’en 2001, après le sacre de son équipe en finale de la Coupe de la CAF face à l’ES Sahel, le trophée a été dédié à la mémoire des victimes des inondations de Bab El Oued.

La recette du match pour les victimes des inondations
Le président de la JSK ne s’est pas contenté de demander à ce qu’une minute de silence soit observée à la mémoire des victimes des récentes inondations qui ont touchés la ville de Ghardaïa. En effet, il a décidé aussi que la recette du match JSK-Al Merreikh soit remise aux instances de la wilaya de Tizi Ouzou pour que celles-ci la transfère vers la wilaya de Ghardaïa pour être versée aux familles des victimes des inondations.    

«Hadj Lakhder» et Kamel Bouakaz en vedettes
Parmi les présents au stade du 1er-Novembre, il y en avait deux qui sortaient de l’ordinaire, puisqu’ils ne font pas partie de la famille sportive, mais qui sont des habitués du petit écran, notamment durant le mois de Ramadhan. Il s’agit de Lakhder Boukhers, alias «Hadj Lakhder» et Kamel Bouakaz, deux personnages clés de la série comique "Imarat Hadj Lakhder".

Les Soudanais auraient tenté d’arranger le match
Gravissime serait le geste de la part du chauffeur de la délégation soudanaise qui se serait approché de la direction de la JSK, afin de lui proposer un deal dans le but d’arranger le match en contrepartie de la somme de 40 000 dollars. Ce bonhomme aurait avancé comme argument le fait que la JSK n’avait aucune chance de gagner à Sousse, alors qu’Al Merreikh a toutes les siennes de passer en finale de la cette compétition, puisqu’il joue à domicile lors de la dernière journée. Une proposition qui aurait été bien évidemment refusée de façon catégorique de la part de la direction kabyle.

Hannachi  : «Même si on m’offrait le Darfour, je ne vendrais jamais l’honneur de l’Algérie»
Après le match, on s’est approché du premier responsable kabyle pour lui demander son avis sur cette affaire. «Moi, je ne suis au courant de rien. Mais je sais une chose. Si on  m’offrait tout le Darfour et tout l’or du monde, je ne vendrais jamais l’honneur de l’Algérie. La JSK a toujours joué pour le drapeau de ce pays et ce n’est pas aujourd’hui que nous allons déroger à cette règle», nous dira Hannachi.
A.H 

Ouznadji suspendu  face à l’ES Sahel
Auteur du deuxième but, Nouri Ouznadji a fêté son but en enlevant son maillot, à l’image de ce que font la plupart des joueurs. Ce geste lui a valu bien évidemment un avertissement qui lui coûtera cher, puisqu’il sera suspendu pour le prochain match face à l’ES Sahel dans deux semaines.

Les Soudanais ont réclamé l’arrêt de la partie
Juste avant le début de la deuxième mi-temps, les dirigeants d’Al Merreikh sont restés un bon moment à palabrer avec les officiels de la rencontre au sujet des projecteurs qui se sont éteints, juste avant la fin de la 1ère mi- temps, demandant à ce que la partie soit arrêtée.

Par : LE BUTEUR

Source : http://www.lebuteur.com/stories.php?story=08/10/06/3581121

Lwennas MATOUB Ma sughegh version rare
http://www.dailymotion.com/video/x5r568_lwennas-matoub-ma-sue-version-rare_news

C'est notre berceau que nous chantons,
voyez, il atteint même les cieux !
Son fils, où qu'il aille,
dans le besoin, il se le rappellera.

Se réveiller et voir tes montagnes,
mon pays,
la vision est agréable.
L'âme est attachées à tes terres,
mon pays,
elles le font vivre.

Lorsque nous sommes loin de toi,
nos cœurs se sentent oppressés,
les uns se rappellent des chants,
d'autres se souviennent des champs.

Se réveiller et voir tes montagnes,
mon pays,
elles nous transmettent leur force.
L'âme est attachée à tes terres,
mon pays,
les terres qui l'ont fait naître et grandir.



Je t'emmènerais là où le cuivre et l'or se rencontrent,
je t'emmènerais là où l'honneur et le déshonneur naissent,
je t'emmènerais là où tout est équilibre aux yeux,
mesure comme il te plaira, tu ne trouveras aucun côté instable.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Si tu veux, chez eux, agrandir les choses,
si tu veux, chez eux, amplifier les choses,
si tu veux prendre tes aises,
ils te tueront la nuit venue, et le matin chanteront tes louanges.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Tu verras l'honneur que l'on t'as tant raconté,
tu verras la misère qui brise les hommes sans qu'ils rompent,
tu verras la rivière dont le lit ignore le goût de l'eau,
tu verras la rivière dans laquelle coule la confiance.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Tu verras comment le temps creuse les visages,
tu liras dans les regards tout ce qui s'est passé,
tu verras des mains dans lesquelles coule du sang brûlant,
tu verras des pieds déformés par les distances parcourues.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Je t'emmènerais là où la senteur de la rose a sa place,
Je t'emmènerais là où l'odeur des balles est sa compagne,
Je t'emmènerais là où réside l'honneur,
Je t'emmènerais en terre de fraternité.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Tu verras la forêt qui ne laisse pas l'homme fouler sa terre,
tu verras l'arbre, brûlé, blessé mais refusant de mourir,
tu verras l'arbre, même asséché, dont la racine vit encore,
c'est vers cette racine que nous revenons, apprendre et retenir ce qu'elle nous enseigne.

Chaque village est tel un collier qui pare la colline
attachée, sans corde, aux escarpements.
Mon pays est tel des colliers sur les collines,
attachée, sans cordes, aux cieux.

Voir la version complète : kabylie: tamurt-iw

Source : http://www.algerie-dz.com/forums/archive/index.php/t-52960.html

 Source : http://www.humour.com

Lancée en 2000, la Danone nation’s Cup est devenue la compétition mondiale numéro 1 du football dans la catégorie benjamins.

Parrainée par Zinedine Zidane, la plus grande compétition internationale de football des enfants de 10 à 12 ans n'a céssé de prendre de l'importance depuis son lancement en 2000. Pour sa huitième édition, la Danone nation’s Cup regroupait 32 nations, parmi lesquelles la sélection algérienne, composée cette année par les benjamins de Tizi-Ouzou, qui ont gagné le droit de représenter l'Algérie après avoir remporté le tournoi de présélection face à plusieurs autres sélections régionales.

Placée dans le groupe D en compagnie de la République Tchéque, du Méxique, du Portugal et du Cameroun, la sélection algérienne a entamé la compétition par une défaite face aux tchéques (0-1). Opposés au Cameroun lors de la seconde rencontre, les jeunes joueurs algériens ont surclassé l'équipe camerounaise, pour s'imposer (3-0). Ils ont ensuite récidivé face au Méxique, l'emportant (1-0) face aux sud-américains. Les jeunes représentants algériens ont enchaîné une troisième victoire face au Portugal, réussissant au passage leur score le plus large (4-0).

Continuant sur sa lancée, la sélection algérienne s'est offerte une nouvelle victoire face à l'Italie (1-0) avant de s'incliner deux fois de suite face à de corriaces adversaires, en l'occurence (1-4) face à l'Allemagne et (0-3) face au Brésil, puis de faire match nul (0-0) contre la Belgique (L'Algérie s'est tout de même imposée 3-2 aux tirs au but).

La sélection algérienne, qui a fait vibrer les supporters algériens venus au Parc des Princes pour la soutenir, a dignement représenté  l'Algérie, aussi bien par le comportement de ses joueurs que dans le jeu qu'elle a développé. Grâce à ces résultats (4 victoires, 3 défaites, 1 match nul), l'Algérie a terminé la compétition à la 7e place, derrière des nations préstigieuses comme la France, le Brésil, l'Argentine, l'Allemagne et devant des pays comme le Portugal, l'Italie, l'Espagne, le Mexique et l'Angleterre.

Algérie 0-1 République Tchéque
Cameroun 0-3 Algérie
Mexique 0-1 Algérie
Portugal 0-4 Algérie

Samedi :

Italie 0-1 Algérie
Algérie 1-4 Allemagne

Dimanche :

Brésil 3-0 Algérie
Algérie (3) 0-0 (2) Belgique

Classement final :

1 France
2 Russie
3 Allemagne
4 République Tchéque
5 Brésil
6 Argentine
7 Algérie
8 Belgique
9 Afrique du Sud
10 Japon
11 Turquie
12 Inde
13 Autriche
14 Suisse
15 Angleterre
16 Italie
17 Mexique
18 Maroc
19 Etas Unis
20 Canada
21 Espagne
22 Guatemala
23 Irlande
24 Fiji
25 Uruguay
26 Roumanie
27 Pologne
28 Indonésie
29 Egypte
30 Qatar
31 Chine
32 Portugal
33 Cameroun
34 Bulgarie
35 Tunisie
36 Ukraine
37 Pays-Bas
38 Bangladesh
39 Arabie Saoudite
40 Maurice

Palmarès de la Danone Nations Cup :

2008 : France
2007 : Afrique du Sud
2006 : Ile de la Réunion
2005 : Russie
2004 : Espagne
2003 : Afrique du Sud
2002 : Argentine
2001 : Ile de la Réunion
2000 : France.

Toufik O.
DZfoot.com

Source  : http://www.dzfoot.com/article-1325.php