Ils étaient une quarantaine de personnes à rejoindre, ce samedi 22 décembre 2007, le Kemia Jazz Bar à Montréal, pour rendre hommage à Redouane Osmane décédé une semaine auparavant. Dès 13 heures et jusqu’à 18 heures, se sont succédés sur l’estrade de cet endroit intimiste de nombreuses prises de paroles avec pour fond une affiche réalisée par Khelifa Hareb représentant Redouane le poing levé puis un panneau cartonné conçu par l’artiste Rachid Hafed montrant Redouane au mégaphone. L’après-midi s’est déroulé dans une ambiance chaleureuse faite d’émotion et de douleur, de quelques flottements gênés, de silences graves, de yeux embués, de sourires échangés et de larmes essuyés, où la surprise de nombreuses retrouvailles provoquées par la funeste circonstance se mêlait à la réalité du lourd deuil à porter et de l’immensité de la perte.

L’assistance accueillait en son sein des invités venus apporter solidarité et amitié comme Amir Khadir, co-porte-parole de Québec Solidaire, Jaggi Singh, membre de Solidarité Internationale et de No One is Illegal, Claude Rioux du comité de rédaction de la revue sociale et politique À Babord, Arezki Ait Ouahioune, membre du CAM (Centre Amazigh de Montréal) et du cercle de solidarité Azar-Tassaft, Farid Salem président de l'association Solidarité Québec-Algérie (SOQUAL), ou encore Rachid Ali Ziane ex :Ettahadi-Tafat USA.

Tandis que parmi les personnes venues pour se souvenir de Redouane Osmane, certaines ne l’avaient pas connu personnellement, la majorité de l’assemblée réunie était composée d’anciens camarades de lutte du défunt : Badredine Djahnine aura, dans une première intervention, vite fait de retracer au moins trois générations de militants ex-GCR et/ou PST ou ex-PST ou proches sympathisants dont il présentera brièvement des itinéraires qui auront croisé celui de Redouane Osmane : militants des années 1970 aux années 1980, militantes et militants des années 1980 au début de 1990 et ceux de ces dernières années avec le CLA...

Après lecture du parcours politique et militant du syndicaliste, Djemaa Maazouzi a invité l’assemblée à visionner un extrait du documentaire « Algérie, pauvre à milliard » (Thierry Leclère, France, Arte, 2004) où Redouane Osmane apparaît dans son combat quotidien. Témoignage de solidarité (celle d’Amir Khadir), lecture d’une déclaration d’un groupe d’enseignants algériens à Montréal par Ouahiba Ihadadene, témoignage de lutte commune avec Redouane, récit de la rencontre avec l’homme, le professeur, récit des apprentissages auprès du militant aguerri, récit des gestes forts, généreux, courageux réalisés par l’ami, anecdotes sur la santé de Redouane, sur sa vie sans vie privée, sur la singularité exceptionnelle de son engagement, sur les aspects si attachant de sa personnalité comme son humilité, son intégrité, son ouverture d’esprit …: Les nombreuses et poignantes expressions de la profonde peine ressentie à l’évocation de la mémoire du syndicaliste ont été ponctuées par des chants de Rabah Kadache qui, accompagné à la guitare par Rabah Rihani, a puisé avec talent dans le répertoire de Ferhat Imazighen Imula, d’Idir ou encore de Cheikh Imam. Omar Zeggane et sa femme de l’ex troupe Debza ont replongé l’assistance dans l’ambiance des années 80 avec quelques unes de leurs meilleures chansons.

L'un des moments les plus intenses et poétiques de cet après-midi aura certainement été la lecture de l’hommage de Mabrouk Rabahi intitulé « Le dernier combat de Redouane ou la procession des morts ». Un texte où grâce à la littérature, à la philosophie, à la fiction, à la poésie, le militant ami désormais montréalais rencontrait Redouane Osmane dans sa tombe à El Kettar et conversait avec lui : ce dialogue extrêmement troublant et inspiré a littéralement pétrifié l’assistance et tout en même temps réalisé une sorte de catharsis provenant autant du cri du poète que de la mise en scène de cette rencontre si loin d’Alger. Une catharsis qui avait tout à voir avec cette impossibilité de faire le deuil pour celui qui a été absent d’Alger lors de l’inhumation du corps.

Cet hommage à Redouane Osmane dont une vidéo a été réalisée par Amis Achour et sera bientôt envoyée à la famille Osmane, se renouvellera certainement l’an prochain comme l’a proposé Khelifa Hareb. Mais bien avant, à l’initiative de Ali Ihadadene et avec l’acquiescement enthousiaste de l’assemblée, famille politique somme toute déjà « constituée » dans l’importante diaspora algérienne du Québec, une prochaine rencontre devra sans doute réunir à nouveau les amis de Redouane Osmane à propos d’enjeu tout à fait canadiens. Par : Djemaa Maazouzi, Montréal, le 23 décembre 2007.

Courriel : dmaazouzi@yahoo.fr

* Logo Berbere24 Tous droits réservés

*Un nouveau média pour des atouts novateurs

- une télévision gratuite accessible depuis tout écran connecté au réseau internet (internet sur écran tv, moniteurs pc, téléphonie mobile 3G...)

- une télévision qui se décline de la webtv à la tv traditionnelle

- une télévision sans frontière accessible 24H/24 7j/7

- une télévision ouverte et indépendante

- une télévision qui s'affranchit de la technique coûteuse du broadcasting traditionnel en utilisant des outils révolutionnaires pour la programmation et la diffusion collaborative tels que Mogulus Pro

- un canal diffusé sur le plus consulté des sites berbères : Kabyle.com

  Une équipe qui prend ses marques :

Pour assurer une continuté des programmes dans un premier temps, la tv berbère Berbere24tv se basera sur une grille constituée de clips vidéo déjà existant sur les réseaux Youtube..., des webcams en duplex du puissant réseau de radios locales notamment à Lyon, de vos interventions personnelles, d'un JT hebdo présenté par l'équipe Berbere24 à Lyon.

Dans son mode multi-utilisateurs, Berbere24 ouvre à une collaboration avec des personnes situées de tout endroit du monde.

Le calendrier du lancement du canal :

Novembre - Mire et premiers clips

Décembre - Lancement du JT archivé sur berbere24.com

13 janvier 2008 Lancement officiel de Berbere24 TV

Mars-avril Formation Paris DRUPAL montage video et logiciels libre S.MERABET equipement redac Paris  

Septembre Formation Conférence Nouvelles technologies de l'information et identités DRUPAL montage vidéo Equipement rédacs Bgayet - Tizi-Ouzou 

Stéphane MÉRABET ARRAMI

publié par Hassane http://quebec.kabylie.dzblog.com/article-190645.html

Le médecin qui va tenter de lui fabriquer un dossier psychiatrique et les âmes sensibles qui vont encore dire que le bourreau est aussi une victime qui mériterait quelques circonstances atténuantes.J’ai honte d’oublier demain le calvaire d’un enfant et de continuer à regarder les miens dans les yeux.

P.S. : Aujourd’hui, j’ai honte de voir ma photo sur le journal.Celle de Farid prendra sa place, comme ça, juste pour faire quelque chose, un geste dérisoire de quelqu’un qui ne sait pas quoi faire.

Par : S.L.

salimlaouari@yahoo.fr

laouarisliman@gmail.com

revenir à la rubrique "La chronique de Slimane Laouari"

       Édition du Lundi 19 Novembre 2007 N° 1663 

Source : http://www.depechedekabylie.com/read.php?id=48111&ed=MTY2Mw==

Beauté fine

Ton visage brille

Comme un flambeau 

 

Gloire à l'oeuvre du Créateur

quiconque le voit est inspiré

Fine beauté tu me hantes

Ton visage brille comme un flambeau

 

Quand elle va à la fontaine

Les oiseaux chantent

Elle éblouit ceux qu'elle rencontre

Et rend muets les garçons

Mon coeur ne désire que toi

Ton visage de lumière

 

Quand elle paraît à sa fenêtre au matin

Les oiseaux la chantent

Beauté d'une rose tendre

Gloire à qui a créé ton charme

Après ton départ mon coeur languit

Tu es tissée à sa vie

 

Ta beauté me hante

Je pense à toi chaque jour

Le sommeil m'a fui

Me laissant éveillé jusqu'à l'aube

Je suis hanté par ton image

Rendue plue belle par ton absence

 Source :http://www.oasisfle.com/culture_oasisfle/ait_menguellet_le_poete.htm

Un été, deux destinations de vacances. Chaque été, le Var et la Kabylie. Et des fois, le contraire. Cela fait 3 ans que ça dure, depuis que les parents de Nadia ont décidé de se séparer. « J’ai tout en double, dit-elle. Deux anniversaires, deux domiciles, deux "vacances". Tout est multiplié par deux. Enfin, peut-être pas l’essentiel. Cette année, rebelote pour les vacances. »

Je pars en Algérie. Comme chaque année, depuis 3 ans, j’y passerai tout le mois d’août. Juillet est réservé pour Toulon, dans un petit village perdu dans l’arrière-pays. Les deux rives de la Méditerranée. J’aimerais bien faire autre chose, aller ailleurs mais mon père insiste pour m’emmener en Kabylie. C’est important pour moi, me répète-t-il. Pour mes racines, mon avenir et tout ça. Je ne parle même pas le kabyle ! Je m’ennuie à mourir chez les parents de mon père. Ma grand-mère ne comprend rien à ce que je dis, elle ne fait que m’enlacer et me baver dessus. Puis, j’en ai marre, tout est interdit ! Et quand je demande pourquoi, tout le monde me répond : c’est comme ça, en me lançant un regard surchargé de pitié. Ou alors, quand on fait l’effort d’être poli, on me dit : nous, c’est comme ça qu’on fait. Et quand je demande, c’est qui nous ? Malheur ! On me toise de haut. Nous, les Algériens, bien sûr ! Facile de m’exclure pour eux. Ils me renvoient toujours à la France. Vous autres, disent-ils, sans jamais définir ce « vous » culpabilisant. Enfin, censé le faire. La Kabylie de mon père a un grand défaut. Elle n’a pas de mer. Les montagnes du Djurdjura sont peut-être belles, mais qu’est-ce qu’il y fait chaud ! De 10 h à 16 h, c’est opération ombre. Les habitants se réfugient chez eux. Les plus aisés mettent leur climatisation à fond. La colline brûlée. Le soleil est implacable, il n’a aucune pitié pour les humains. Il est comme suspendu à une dizaine de mètres au dessus de nos têtes et s’amuse à assommer ceux qui osent le défier en sortant de l’ombre. Une adolescente parisienne dans un village kabyle, ça peut donner lieu à un bon film plein de rebondissements. Tout d’abord, question dépaysement, faut repasser. Y a plus d’émigrés, comme ils disent ici, et d’Algérois que de locaux. Le village passe de 70 habitants en hiver à plus de 300 en été. Ça parle français partout, sauf chez ma grand-mère toujours scotchée devant BRTV. Je n’aime pas trop le comportement de mes amis. Ils prennent les gens de haut. Mon père dit que c’est à cause de l’euro. Que c’est un problème de lutte des classes. Que les immigrés deviennent subitement très riches en débarquant en Algérie grâce au change parallèle. Un pour cent. Mon oncle est méprisant quand il parle de dinar. Dans sa bouche, le dinar ressemble à une insulte. Pour une fille, passer ses vacances dans un village kabyle n’est pas très réjouissant. Il y a peu d’activités, plein de tabous, un ennui profond, une forme de léthargie physique et cérébrale. Y a pas que ça évidemment. Les mariages, c’est tous les jeudis et vendredis. Difficile de s’y retrouver. Je ne savais pas que j’avais autant de cousins et de cousines. Quand j’ai un coup de blues ou que ma mère me manque, mon père s’empresse de me proposer d’aller à la mer. Et ça devient très vite une expédition. De Michelet (je n’arrive pas à prononcer Ain El Hammam), au Petit Paradis, le voyage est épique. Je ne me retrouve jamais seule avec mon père. A la plage, il y a au moins la moitié du village. Un cortège de nombreuses voitures. A mourir de rire. C’est, d’ailleurs, ce qui nous arrive toujours. Heureusement qu’on meurt pour de faux. On revient de la plage tout rouges comme des crevettes. Tous, sans exception. Des montagnards à la mer, ironise mon oncle. Cette année, mon père arrive deux semaines après moi. Je redoute mon séjour sans lui. Tout comme je redoute la fin des vacances. Mon père a raison. J’ai fini par aimer ce pays, mon autre pays.

Rémi Yacine

 Source : http://www.elwatan.com/spip.php?page=article&id_article=73876

                               Kabylie mon amour

                                                           VIP-Blog de kabylie
     

Courriel : a111@sympatico.ca