|
|
[ Sports/Kabylie ] [ Photos ] [ Famille ] [ Sports/Algérie ] [ Liens/clips/videos ] [ Histoire/Autres ] [ Poésie/Social ] [ Divers ] [ Musique ] [ Culture ] [ Evenements ]
|
|
|
|
Hymne national amazigh : Ekker a mmi-s umazigh ! (Debout fils d'Amazigh) .
07/12/2007 17:24

Hymne composé par Mohand u yidir Aït Amrane à l'âge de 24 ans en 1948. Originaire des Ouacifs (Tizi-Ouzou) Mohand u yidir Aït Amrane avec ses compagnons Ali Laïmeche,Amar Ould-Hammouda ,Ouali Benaï ,Embarek Aït-Menguellat et Belaïd Aït-Medri furent parmi les précurseurs de lutte pour la reconnaissance de la langue et de la culture berbere au siècle dernier.
Hymne national amazigh :
Ekker a mmi-s umazigh ! (Debout fils d'Amazigh)
(1948) Mohand u yidir Aït Amrane.
|
Kker a mmi-s mazigh ! I tij nnegh yuli-d, Atas ayag' ur -t-zrigh, A gma nnuba nnegh tzzid. A zzel an-as i Masinisa : T amurt is tukwi-d ass a, Win ur nebgh' ad iqeddem, Argaz ssegnegh yif izem.
In-as, in-as i-Yugurta : Arraw-is ur-t-ttunn-ara, Ttar ines d-a-t-id-rren, Ism-is a-t-id-sekfen.
I Lkahina Icawiyen A tin is ddan irgazen I n-as ddin i-gh-d-gga Di laâmer ur-ten-tett'ara.
S umeslay nnegh annili, Azekka ad yif idelli, Tamazight atgem atternu, D asalas bwemteddu.
Seg durar durar id tekka tighri, S amennugh nebda tikli, Tura,tur'ulac akukru, Annerrez wala anneknu.
Tamurt L-Lezzayer aâzizen Fellam annefk idammen, Igenni-m yeffegh-it usigna Itij-im d lhuriya.
A lbaz n tiggureg yufgen, Siwd sslam i watmaten, Si terga Zeggwaght ar Siwa, D-asif idammen a tarwa.
|
Debout fils d'Amazigh ! Notre soleil s'est levé, Il y a longtemps que que je ne l'avais vu, Frère, notre tour est arrivé. Cours dire à Massinissa : Que son pays est aujourd'hui réveillé, Q uant à celui qui ne veut pas avancer, Qu'un seul de nous vaut plus qu'un lion.
Dis, dis à Yugurtha : Que ses enfants ne l'ont pas oublié, Qu'ils le vengeront, Qu'ils deterreront son nom.
A la Kahina des Chaouis Qui a guidé les hommes, Dis :"le pacte qu'elle nous a laissé, Jamais nous ne l'oublierons.
Nous vivrons avec notre langue, Demain sera meilleur qu'hier, Le berbère croîtra et prospérera, C'est le pilier du progrès,.
Des monts est venu l'appel, Nous sommes partis pour le combat. Maintenant, maintenant plus d'hésitation, Nous briserons mais nous ne plierons pas.
Algérie bien aimée, Pour toi, nous verserons notre sang, Ton ciel s'est éclairé, au soleil de la liberté.
Ô faucon, volant en liberté, Salue bien nos frères. De Rio de Oro à Siwa, Enfants, le même
|
Source :http://lasheb.over-blog.com/categorie-204317.html
Commentaire de tafat (24/11/2011 22:42) :
Accéder à ce blog , il est très intéressant :
tafat blog tagrawla.vip-blog.com
Bonne navigation mes frères
http://tafat.vip-blog.com/
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Slimane Azem
05/12/2007 22:16
Il est né le 19 septembre 1918 à Agouni Gueghran en Grande Kabylie. Slimane Azem quitta son village très jeune pour travailler chez un colon à Zéralda. Il arrive en France dès 1937, où il travaille comme aide-électricien à la RATP. Après quelques années de travail obligatoire imposé par l'Allemagne nazie, il prend un café en gérance à Paris et s'y produit les week-ends.
Il entame alors une immersion précoce dans les tourments de l'exil. Sa première chanson, A Mûh a Mûh, consacrée à l'émigration, paraît dès le début des années 1940 : elle servira de prélude à un répertoire riche et varié qui s'étend sur près d'un demi-siècle. Il chantera également contre l'occupation française dans Effegh A ya jrad tamurt iw (criquets, sortez de mon pays). Mais ses chansons traitent aussi des problèmes de ses compatriotes.
Après l'indépendance de l'Algérie, il fut très critique à l'égard du régime algérien, et sera en conséquence interdit de diffusion sur les ondes algériennes entre 1967 et 1988. Il décède le 28 janvier 1983 à Moissac en France, où y est enterré, le pouvoir ayant interdit son retour en Algérie.
Le chanteur Rabah Asma a repris certains de ses titres. En 1995, Matoub Lounès a repris le titre Effegh A ya jrad tamurt iw, dirigé cette fois contre le pouvoir algérien.
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Slimane_Azem
| |
|
|
|
|
|
|
|
Vidéos de la JSK en coupes africaines .
30/11/2007 02:17
Vidéos de la JSK en coupes africaines
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source : http://www.algerie-football.net/Sacres_JSK.php
|
Commentaire de tamsamane mon bled (20/03/2008 18:15) :
super aussi ton blog,et vraiment bravo et vive les amazigh.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Première télévision collaborative berbère au monde : Berbere24 TV
27/11/2007 03:34
* Logo Berbere24 Tous droits réservés
*Un nouveau média pour des atouts novateurs
Première télévision collaborative berbère au monde, tout autant que première télévision francophone berbère, Berbere24.com à vocation de transmettre une information berbère francophone et amazighophone gratuite et accessible au plus grand nombre.
- une télévision gratuite accessible depuis tout écran connecté au réseau internet (internet sur écran tv, moniteurs pc, téléphonie mobile 3G...)
- une télévision qui se décline de la webtv à la tv traditionnelle
- une télévision sans frontière accessible 24H/24 7j/7
- une télévision ouverte et indépendante
- une télévision qui s'affranchit de la technique coûteuse du broadcasting traditionnel en utilisant des outils révolutionnaires pour la programmation et la diffusion collaborative tels que Mogulus Pro
- un canal diffusé sur le plus consulté des sites berbères : Kabyle.com
Une équipe qui prend ses marques :
Pour assurer une continuté des programmes dans un premier temps, la tv berbère Berbere24tv se basera sur une grille constituée de clips vidéo déjà existant sur les réseaux Youtube..., des webcams en duplex du puissant réseau de radios locales notamment à Lyon, de vos interventions personnelles, d'un JT hebdo présenté par l'équipe Berbere24 à Lyon.
Dans son mode multi-utilisateurs, Berbere24 ouvre à une collaboration avec des personnes situées de tout endroit du monde.
Le calendrier du lancement du canal :
Novembre - Mire et premiers clips
Décembre - Lancement du JT archivé sur berbere24.com
13 janvier 2008 Lancement officiel de Berbere24 TV
Mars-avril Formation Paris DRUPAL montage video et logiciels libre S.MERABET equipement redac Paris
Septembre Formation Conférence Nouvelles technologies de l'information et identités DRUPAL montage vidéo Equipement rédacs Bgayet - Tizi-Ouzou
Stéphane MÉRABET ARRAMI
publié par Hassane http://quebec.kabylie.dzblog.com/article-190645.html
|
Commentaire de sabrina (25/01/2008 21:54) :
bo,jour votre blog de la kabylie est super ceux ki connaisse pas cette
ville ca leur permet di visité et pui c' est bien que kelkun face ces
choses la de mettre en valeur notre pays et le village bon allé salem
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Tamurt n Leqbayel...La Kabylie...
27/11/2007 01:25
La Kabylie est une région montagneuse du nord de l'Algérie entourée par la mer et par des plaines.
Ses habitants l'appellent Tamurt n Leqbayel (« La terre des Kabyles »).
Le pays des montagnes représente le Djurdjura occidental que les anciens appelaient Aït Wadda (« Ceux d'en-bas ») et le Djurdjura oriental qu'ils appelaient Aït Oufella (« Ceux d'en-haut »).
La Kabylie possède une côte qui s'étend sur plusieurs centaines de kilomètres.
Elle fait partie de l'Atlas et se situe donc en bordure de la Méditerranée qui lui fournit ce que l'on appelle « la corniche kabyle », située entre Béjaïa et Jijel, dans ce qui était appelé durant la période coloniale la « Petite Kabylie ».
Pour l'historien Ibn Khaldoun, elle représente la portion du territoire qui s'appelait la province de Béjaïa ; ce que les anciens kabyles appelaient Tamawya taqbaylit (ou Tamawya), « fédération kabyle ».
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Kabylie
| |
|
|
|
|
|
|
|
Les Origines du calendrier berbère ...
26/11/2007 20:11
Nous sommes cette année non seulement en 2007 mais aussi en l’an 2957du calendrier berbère.
Pourquoi cette différence de 950 ans ?
Pourquoi fête-t’on aussi le jour de l’an berbère un 12 yennayer (12 janvier) ?
L’histoire des Berbères remonte à 10 000 ans avant Jésus Christ. Ce n’est pourtant qu’au temps de l’Egypte ancienne que sera fixé l’an zéro du calendrier berbère. Il correspond à la date où le roi Chacnaq 1er (Sheshonq) fût intrônisé pharaon d’Egypte. Ce roi berbère avait réussit à unifier l’Egypte pour ensuite envahir la Palestine. On dit de lui qu’il s’empara des trésors du temple de Salomon à Jérusalem. Cette date est mentionnée dans la Bible et constitue par là-même, la première date de l’histoire berbère sur un support écrit.
L’histoire de Chacnaq 1er
Les travaux des paléontologues et historiens démontrent sans équivoque que les Berbères étaient présents en Egypte depuis sa constitution. Nous retrouverons ensuite des inscriptions lybiques sur la pierre de rosette. Des tifinaghs récents qui remontent au moins au Ve siècle avant notre ère, date du mausolée d’Abelessa. Les Imazighen Mashaouash, Libous orientaux de Cyrénaïque étaient en contact direct avec les l’Egypte ancienne. En 1200 avant J.C. la civilisation libyque avait même boulerversé l’équilibre de la Méditerranée orientale en envahissant l’Egypte. C’est à cette époque que le Berbères inventèrent une roue inconnue jusqu’alors et apprennaient aux Grecs à atteler quatre chevaux.
A la fin de la XXIème dynastie égyptienne, Sheshonk (Chachnaq 1er), grand chef militaire des Mashaouash, obtint du Pharaon Siamon, dont l’armée était en grande partie composée d’Imazighen, l’autorisation d’organiser un culte funeraire pour son pére Namart, un privilège exceptionnel.
A la mort de Psossenes II en 950 av. JC qui avait succédé à Siamon, Sheshonk s’attribua la dignité royale et fonda la XXIIème Dynastie qu’il ligitima en mariant son fils, Osorkon, la fille de Psoussens II, la princesse Makare et installa un autre de ses fils comme grand pretre d’Amon Thbes.
Sheshonk établit sa capital Boubastis, installa les hommes de sa tribue dans des terres du delta du Nil et leur constitua des fiefs.
Une nouvelle féodalité prit pied en Egypte. L’an zéro amazigh se refère donc à cette date historique de 950 av. JC ou Sheshonk fut monté sur le trône et fonda la XXIIème Dynastie.
Le jour de l’an le 12 yennayer : tibura u seggwas
Les Imazighen fêtent aussi la nouvelle année le 12 janvier, ce qui correspond donc au 1er jour du mois Yennayer, aussi le premier jour du calendrier julien. Notre calendrier actuel est le calendrier grégorien.
Source : http://www.bladi.net/296-les-origines-du-calendrier-berbere.html
|
Commentaire de nazef mohand almokrane (02/06/2008 22:05) :
azul felawen juste deux petit poèmes
cordialement
ait lounes
Mokrane Aït Lounes- Poème
Taverny (France, val d’Oise) 27/05/2008
La Confiance qui a trahi la Vérité
L’ombre qui dicte ses lois, à l’homme qui rit en pleurant,
Qui est à la recherche de ses racines dispersées, emportées par le courant.
Par ses larmes il fait raisonner les montagnes de tristesse,
Par son sourire l’ombre lui fait une promesse.
Le jour où tu serras dans le noir, je deviendrais tes racines,
Nous serons ensemble, toi et moi, dans un jardin sublime.
L’homme dit à l’ombre : si tu es mes racines, parles moi de mes ancêtres,
D’où viennent-ils et pourquoi je ne suis pas leur bien-être.
L’ombre réplique : moi, je suis ta lumière et le mystère de ton courage.
Si tu ne crois pas en moi, dans l’au-delà tu seras enfermé dans une cage,
L’homme, par instinct et amour maternel,
Demanda à l’ombre : Qu’es-tu donc sans la lumière du ciel ?
L’ombre ne sait que dire elle durcit ses lois,
Devant la Vérité, elle n’a guère le choix.
Là l’homme comprit que ses racines sont son avenir,
Sans elles il ne serait qu’un esclave condamner à souffrir.
Aït lounes
Réflexion
La sagesse et le poison
La sagesse immergée est devenue étrangère par son propre langage,
Interpelle le poison pour demander pour quelle raison il est devenu son
gage,
Lui qui est divin d’un age et d’outrage il n’est qu’un auxiliaire écris sur
une page.
Le poison, rit, rit, en pleurant d’être traité d’assassin et aussi de
tyran,
Sage divin, créateur de biens sachez que je ne suis que votre œuvre et non
un redan,
Moi qui suis juste une raison, un acte d’amour innocent, je ne suis que
votre création.
Toujours le mot qui fâche, sache que la sagesse n’est pas une tache,
Non pas un sujet d’outrage que enfermé comme une colombe dans une cage,
Mais une réflexion d’un age et d’outrage; ce n’est qu’à travers elle que
l’on devient sage.
Le poison pleur, pleur en riant d’être l’accusé condamné et désigné
comme Satan,
Sagesse divine je ne suis qu’un orphelin, je ne peux être autre chose
que le bien,
Je suis née des larmes, la plus grande de vos fiertés, je me nomme la
sagesse.
Mokrane Ait Lounes
Le jour où tu serras dans le noir, je deviendrais tes racines,
Nous serons ensemble, toi et moi, dans un jardin sublime.
L’homme dit à l’ombre : si tu es mes racines, parles moi de mes ancêtres,
D’où viennent-ils et pourquoi je ne suis pas leur bien-être.
L’ombre réplique : moi, je suis ta lumière et le mystère de ton courage.
Si tu ne crois pas en moi, dans l’au-delà tu seras enfermé dans une cage,
L’homme, par instinct et amour maternel,
Demanda à l’ombre : Qu’es-tu donc sans la lumière du ciel ?
L’ombre ne sait que dire elle durcit ses lois,
Devant la Vérité, elle n’a guère le choix.
Là l’homme comprit que ses racines sont son avenir,
Sans elles il ne serait qu’un esclave condamner à souffrir.
Aït lounes
amokraneaitlounes@yahoo.fr amokraneaitlounes@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Kabyle et fiere de l'etre...
26/11/2007 19:21
|
Commentaire de Khelifa. (02/12/2007 02:52) :
Sin W-awalen Kan
Tanmirt Stusda.
Sghur Khelifa
Belle musique de DA-LOUNIS et belle Photo Arezki.
Afud Idjahden y Amazigh.
|
| |
|
|
|
|